Да, вы можете делать операцию во время менструации. После операции кровотечение может быть немного сильнее, а синяков — больше; однако на результат это определённо не влияет.
Ситуации, в которых операцию необходимо отложить, — это отдельный вопрос: в каких ситуациях операцию откладывают?